Tuesday, December 24, 2013

fairytale

vocals:
Wakana
Keiko
Chorus
*Hikaru only provides chorus

romaji
translation



romaji

esta solnari
ate adore tritiya
amesta more mistiya camisto
(aritayo) anoto
tin estas (meri)
liya


kodomo no koro ni oite kita
yume o omoidashita
wakakusa iro no kanashimi o
hosoku amaku utau
my fairy tale

nanimo owaru
(owaru) koto no nai (amolo)
eien o shitte ita
mou daremo kataranai
futari no monogatari

kisu o hitotsu nokoshite
(santima)
kimi wa doko e iku (stordiya)
tomoshibi hitotsu daite (santima)
mori ni kiete iku
in the dark


zutto tooku e aruiteku (aruiteku)
natsukashii omokage (omokage)
zutto tooku ga kimi no ie
tadoritsuke wa shinai

your fairy tale

amidore simiyadore santa mariya isito
amita more samiti adore sito mari


yume ni mita eien wa tozasareta mama de
ayamachi wa fukaku kakusareta mama de
kiete iku kaerimichi
kimi ga mou mienai
......sayonara

kiri no mori o nukete
(santima)
kimi wa doko e iku (stordiya)
hitotsu dakete o futte (santima)
ashita e satte iku (stordiya)

kimi o suki ni natte (santima)
eien wa owaru (stordiya)
ikite iku yorokobi to (santima)
itami ga hajimaru
in the light


ate adore tritiya
amesta more mistiya
ate adore tritiya
amesta more mistiya
ate adore tritiya
tin estas (meri)
liya




translation

esta solnari
ate adore tritiya
amesta more mistiya camisto
(aritayo) anoto
tin estas (meri)
liya

I remembered a dream
left behind in my childhood
I sing thin and sweet
of my bright green sadness
my fairy tale

nothing will (end) have an end (amolo)
I understood eternity
but already nobody will tell
our story

leaving behind a kiss (santima)
where will you go? (stordiya)
you hold one lamp (santima)
and vanish into the forest
in the dark

nostalgic traces of you (are walking)
are walking far away forever (traces of you)
your home is at the ends of the earth
and I'll never reach it
your fairy tale

amidore simiyadore santa mariya isito
amita more samiti adore sito mari

the eternity I dreamed stays locked away
and my mistakes stay deeply hidden away
the way back is disappearing
and I can't see you anymore
.....goodbye

fading into the misty forest (santima)
where will you go? (stordiya)
you wave a hand (santima)
and leave toward tomorrow (stordiya)

I fell in love with you (santima)
and eternity ended (stordiya)
the joy and pain (santima)
of living will begin
in the light

ate adore tritiya
amesta more mistiya
ate adore tritiya
amesta more mistiya
ate adore tritiya
tin estas (meri)
liya