vocals:
Wakana
Hikaru
*Keiko just provides chorus
romaji
translation
romaji
koibito no
shiroi tenohira ni hitotsubu
ochita sapphire
nagusame ni fureta
yoru ni umarete kita
muku na shizuku ga
hikari ni naru
kanashimi sae anata no te de
aoi houseki ni kawaru no
amai toiki furui nageki
subete nomihoshite kuretara
soba ni iru wa
tsumetai kajitsu
toiki no you ni
koborete iku
ai ni fureta mune no naka ni
anata ga nokoshita hikari wa
kurai yami e oriru michi mo
aoku terashidasu sapphire
yoru no naka de
translation
one sapphire
fell into my lover's
white palm
the pure drop
will become light
it was born in a night
that touched comfort
with your hands, even sadness
will change to a blue gem
white sighs, old griefs
if you drink it all up
I'll be by your side
cold fruit
is overflowing
like sighs
the light you left behind
in my heart that was touched by love
is a sapphire that'll start to shine blue
on the road that goes down into darkness
into the night
