Thursday, December 26, 2013

seventh heaven

vocals:
Wakana
Hikaru
Keiko

romaji
translation



romaji

utatte hoshii
shizuka na ai no kotoba
naite ita no wa
anata no sei ja nakute
yoru no naka ni kiete itta
awayuki ni wakare o tsugeta no


yami no naka kara kikoeta mune no kodou ga
yatto itami o watashi ni oshiete kureta

kono kizu ni kuchizukete
hakanaku fureau yubi o
(yubi o)
hanasanaide ite
zutto

konna ni akarui sekai e
kimi ga watashi o tsurete kita
(tsurete kita)
mabushikute mabushikute
nanimo mienai
hikari no naka


tsuyoku dakishimete ite
kogoeta toiki o wakeai

anata to watashi no (watashi no)
nagori no yuki ga tokete

sore wa yume no you na
hibi no naka
anata ga waratteru

sore dake de ii
tada soba ni iru kara

mou hitori ja nai
zutto
futari de iku
mahoroba


utatte (utatte) hoshii (hoshii)
kimi no (boku no) boku no
yoru no
(asa no) asa no
umi no (umi no)

sora no (sora no) shirabe



translation

I want to sing
quiet words of love
it's not your fault
that I was crying
we said goodbye in the light snow
that was vanishing into the night

I could hear the heartbeat from in the dark
it finally taught me about pain
kiss my wounds
and never part
our quickly brushing fingers (fingers)
ever again

you took me along (took me along)
to such a bright world
it's so radiant
I can't see anything
in the light

you're embracing me strongly
and we share frozen sighs
our lingering snow (yours and mine)
will melt

it's like a dream
you're smiling
every day
and that's okay
since you're just by my side

I'm not alone anymore
we'll go
forever
to paradise

I want (I want) to sing (to sing)
your (my) my
the night's (the morning's) the morning's

the sea's (the sea's)

the sky's (the sky's) melody